Chordeiles nacunda
| English | Nacunda Nighthawk |
| Dutch | Nacundanachtzwaluw |
| Sranan | Yorkafowru / Butabuta |
| Trio | Makkatau |
| Wayana |
Class:
Birds
Order:
Caprimulgiformes
Family:
Caprimulgidae
Chordeiles acutipennis
| English | Lesser Nighthawk |
| Dutch | Texasnachtzwaluw |
| Sranan | Yorkafowru / Butabuta |
| Trio | Kuhpe |
| Wayana |
Class:
Birds
Order:
Caprimulgiformes
Family:
Caprimulgidae
Nyctipolus nigrescens
| English | Blackish Nightjar |
| Dutch | Roetnachtzwaluw |
| Sranan | Yorkafowru / Butabuta |
| Trio | Tukujunpë |
| Wayana | Oklai |
Class:
Birds
Order:
Caprimulgiformes
Family:
Caprimulgidae
Hydropsalis cayennensis
| English | White-tailed Nightjar |
| Dutch | Witstaartnachtzwaluw |
| Sranan | Yorkafowru / Butabuta |
| Trio | Pihpë |
| Wayana |
Class:
Birds
Order:
Caprimulgiformes
Family:
Caprimulgidae
Hydropsalis maculicaudus
| English | Spot-tailed Nightjar |
| Dutch | Vlekstaartnachtzwaluw |
| Sranan | Yorkafowru / Butabuta |
| Trio | Pihperu |
| Wayana |
Class:
Birds
Order:
Caprimulgiformes
Family:
Caprimulgidae
Hydropsalis climacocerca
| English | Ladder-tailed Nightjar |
| Dutch | Trapstaartnachtzwaluw |
| Sranan | Yorkafowru / Butabuta |
| Trio | Pihpë |
| Wayana |
Class:
Birds
Order:
Caprimulgiformes
Family:
Caprimulgidae
Antrostomus rufus
| English | Rufous Nightjar |
| Dutch | Rosse Nachtzwaluw |
| Sranan | Yorkafowru / Butabuta |
| Trio | Kuhpe |
| Wayana |
Class:
Birds
Order:
Caprimulgiformes
Family:
Caprimulgidae